Artistic frames - Καλλιτεχνικές κορνίζες

During the cold evenings of November, I had the urge to make something to remind me of the summer. So I came up with the following idea.
I bought a couple of cheap frames from IKEA like the following:

Κατα τη διάρκεια των παγωμένων απογευμάτων του Νοεμβρίου, είχα την ανάγκη να φτιάξω κάτι που να μου θυμίζει το καλοκαίρι. Έτσι σκέφτηκα την παρακάτω ιδέα.
Aγόρασα δύο φθηνές κορνίζες από την IKEA όπως το παρακάτω:

I particularly like the wooden colour of these frames and their surface is just right for decoration. So for the first frame I used the driftwood I had collected during the Spring, which I glued them together on the frame. For the second one I created a small woodem ship, which I stuck it on the frame as well as some sea shells. The final result is the following:

Μου αρέσει πολύ αυτό το ξύλινο χρώμα των κορνιζών και η επιφάνεια τους είναι ότι πρέπει για διακόσμηση. Οπότε για την πρώτη κορνίζα χρησιμοποίησα γυαλόξυλα που είχα μαζέψει την Άνοιξη, τα οποία τα κόλλησα κοντά το ένα στο άλλο πάνω στην κορνίζα
Για την δεύτερη κορνίζα έφτιαξα ένα μικρό ξύλινο καραβάκι, το οποίο το κόλλησα πάνω στην κορνίζα καθώς και μερικά όστρακα.

In close up, the first frame looks like that:

Σε κοντινό πλάνο, η πρώτη κορνίζα είναι κάπως έτσι:

And the second frame is shown below:

Και η δεύτερη κορνίζα φαίνεται ως εξής: